中国語ばたばたITブログ

中国語翻訳業をぼちぼちやってます。仕事のかたわら、気になる中国のIT、SNS、越境EC、物流、教育のニュースとか。中国の広州に5年住んでた二児の母。ダンナと長男はラガーマン。次男はいつから始めるのかな。

2017-04-10から1日間の記事一覧

中国アマゾンで日本アマゾンの商品が買える~

記事の一部分を意訳 4月6日、中国アマゾンは中国アマゾン内の海外購と日本アマゾンが正式にシステム統合したと発表した。 システム統合した日本の商品は、洋服から家電、育児用品など16品目、約85万点に登る。 すべての商品は中国語で表示され、ユーザは、中…

ブログ始めました

はじめまして、も、はじめましてではない方も、こんにちは。のの と申します。 旦那の中国赴任に同行していたおかげで中国語ができます。在宅で中国語の翻訳やIT関連の記事の執筆をしています。 特に、IT、SNS、越境EC、物流などなど、気になる中国のニュー…